AST KRAKÓW 

MAGICZNA RANA

Dorota Masłowska

Reżyseria i opieka pedagogiczna: Paweł Miśkiewicz
Reżyseria sceny Wyspy II: Marek Zieliński (III WRD)
Scenariusz i adaptacja: zespół aktorski, Paweł Miśkiewicz, Marek Zieliński
Scenografia: Barbara Hanicka
Kostiumy: Anastasija Gippenreiter
Muzyka i teksty piosenek: Jan Marczewski
Choreografia: Oskar Malinowski
Asystenci: Marcelina Bińczyk (IV WA), Marek Zieliński
Fotosy: Igor Lach 

Obsada:
Magdalena Berus, Michał Bielawski, Marcelina Bińczyk, Nazarii Bunchuk, Emilia Cetnarowska, Julia Dajworska, Leonard Koterski, Jan Marczewski, Adam Paczkowski, Maksymilian Piotrowski, Katarzyna Skowron, Igor Tasarz 

Czas trwania: 2 godz., 20 min. 
Kategoria wiekowa: 16+
TW: dymy, przemoc, wulgarny język  

Premiera: 28 lutego 2026 r. 

Opis spektaklu
"Ulice wokół budynków były rozbebeszone, bo spod ziemi akurat wykopywano stary obóz koncentracyjny, by zbudować tam wielką galerię handlową, luksusowe osiedle i zapierający dech w piersiach multiparking na pięć tysięcy samochodów, z którego miasto było bardzo dumne (…).
To miała być wielka atrakcja tego ubogiego, pogrążonego w marazmie regionu, na skalę europejską.*"
 
Rozkopy nigdy się nie kończą, a może i nigdy nie zaczynają – w metropolii czy na prowincji, a może i tu, i tu jednocześnie, tkankę miasta zdaje się rozsadzać, a równocześnie tworzyć magiczna brocząca rana. Nigdy się nie goi – troski przeszłości, teraźniejszości i przyszłości przenikają bohaterów swoim promieniowaniem, coś wisi w powietrzu między nią a nim, półuśmiechy przy rodzinnym stole i za barem mnożą się, gubiąc indywidualność. Niektóre obrazy na zawsze wypalą się w siatkówce oka, by naznaczyć resztę życia. Dobrze, że do portu zawija czasem wielki biały statek. Jest tam i aquapark, i fitness Godzilla, i polscy animatorzy, i wkrótce na pewno uda nam się tam dotrzeć, jak tylko przetniemy w końcu krępujące nas sznurki.
 
*Dorota Masłowska "Magiczna rana"
„Magiczna rana” © Dorota Masłowska/Syndykat Autorów, powieść opublikowana przez wydawnictwo Karakter, Kraków 2024
MAGDALENA_BERUS-1

Magdalena Berus

MICHAL_BIELAWSKI-2

Michał Bielawski

MARCELINA_BINCZYK-2

Marcelina Bińczyk

NAZARII_BUNCHUK-2

Nazarii Bunchuk

EMILIA_CETNAROWSKA-2

Emilia Cetnarowska

JULIA_DAJWORSKA-2

Julia Dajworska

LEONARD_KOTERSKI-2

Leonard Koterski

JAN_MARCZEWSKI-2

Jan Marczewski

ADAM_PACZKOWSKI-2

Adam Paczkowski

MAKSYMILIAN_PIOTROWSKI-2

Maksymilian Piotrowski

KATARZYNA_SKOWRON-2

Katarzyna Skowron

IGOR_TASARZ-2

Igor Tasarz

ORGANIZATOR

ffff

WSPÓŁORGANIZATOR

asasa
s3-1
s4-1
s5-1
s6-1
s7-1

DOFINANSOWANE ZE ŚRODKÓW

848484
s8-2

PATRONATY HONOROWE

45454
s11-2
d
dd

PARTNERZY

dqdaf
AAA
2dd-1
t-1
dd-1
zass
za-1
cho-1
unini-1
fefew-1
ad-1
mmdm
dddd-1
fwfwe-1
sda-1

PATRONATY MEDIALNE

s
tc1
addd
332
f2df
dqdq
ff1
33
3mlmf
3d
unnamed-file
2
3333
2plakat_zbiorczy_budzet_panstwa_B1